對不起, 大拇哥

點閱:1

譯自:ごめんね おやゆびくん

其他題名:對不起大拇哥

作者:正岡慧子文;青木宏江(あおきひろえ)圖;林家羽譯

出版年:2025

出版社:大穎文化事業股份有限公司出版 知己圖書股份有限公司總經銷

出版地:台北市

格式:EPUB 版式,PDF,JPG

頁數:32

ISBN:9786267367896

EISBN:9786267367964 EPUB; 9786267367971 PDF

分類:兒童繪本  

一根手指頭做不了事     還得要五根手指頭齊心才行     
試看看讓大拇哥靠在手掌裡休息     還能順利做事嗎?
  如果我們的手少了大拇指,其他的食指、中指、無名指到小指,還能順利的工作嗎?這是一本將手指們擬人化的可愛繪本。

  有一天,小主人不小心打翻盤子了、從一向擅長的單槓摔下來了,食指、中指、無名指和小指,大家一致認為是大拇指偷懶,才會害得小主人受傷。大拇指其實不是故意要偷懶,原來是前一天被小主人壓在頭底下睡了一晚,整個身體都麻掉了,不方便做事。後來,大拇指真的被車門夾傷了,還去醫院包紮。這下可真的少了大拇指啦!小主人也只能用左手做事!吃飯要媽媽餵、上廁所也要人幫忙。食指、中指、無名指和小指,一點也幫不上忙,這時候他們才理解了大拇指有多重要。大家輪流向大拇指說對不起,等到大拇指傷好了,又一起快樂地分工合作。在大家向大拇哥道歉時,作者安排了大拇指輪流靠向食指、中指、無名指和小指,算是擁抱和接受道歉。在這裡,小朋友可以發現大拇哥可以輕易地觸摸到其他手指們, 如果大拇哥不靠過來,其他手指們是碰不到大拇哥的呢!

  透過這故事,小朋友們可以理解人體上每個部位都被賦予各自的角色和功能。即使每個功能看似微小,但只要齊心協力,一定能夠不斷擴展我們能做到的事情。

  ★以圓滾滾的簡單線條,貼近孩子口語的文字,引導孩子認識手指的功能、理解合作的意義!
作者簡介

正岡慧子

  出生於日本廣島縣。圖畫書作品有:《小狐狸的七夕願望》(きつねのたなばたさま,世界文化社)、《獾的洗衣店》(あなぐまのクリーニングやさん)、《大熊醫生》(くませんせいはおいしゃさん,以上為PHP研究所出版)、《轟隆轟隆!碰!雷神掉下來了!》(ゴロゴロドーンかみなりさまおっこちた,光之國出版)、《我會一直等你!》(ぼく、まってるから,中文版由大穎文化出版)等。

繪者簡介

青木宏江 あおきひろえ

  出生於日本愛知縣。作品豐富多樣,圖畫書作品有:《爸爸和我》(パパとぼく,繪本館)、《怎麼可能》(なんでやねん,原案/鈴木翼 文字/中川宏貴,世界文化社出版)、《炸雞塊》(からあげ,愛麗絲館)、《男子漢阿茶》(シバ犬のチャイ)、《小凡回家掃墓記》(ぼんちゃんのぼんやすみ,講談社出版)、《一直都在》(ここにいる)等多部。

譯者簡介

林家羽

  專業譯者,譯有《獾爸便當店》、《獾爸的天空廚房》、《獾爸的外送幸福便當》、《永遠笑哈哈的奶奶》、《無菜單餐廳》、《不要學我!》、《幫媽媽跑腿買東西》、《想要當郵差的蝸牛》(以上由大穎文化出版)等多本暢銷繪本。
  • 故事開始
  • 作者的話
  • 【關於作者】
  • 【關於繪者】